巴黎圣母院哪个版本翻译最好

可是今夜朕身边没有任何人明早还来得及。坏家伙，那你怎么竟敢去围攻我们的明友司法宫典吏先生，你对这次民众骚乱，有什么事情要交待的？礼拜堂的两个神甫，每人每月1o利弗尔，还有礼拜堂的一个僧侣1oo索尔！无比神秘的一种魅力，只要试验时念出来就行了看一看玛努是怎么说的:女人受尊敬的地方，神明满怀喜悦;女人受歧视的地方，祈祷上帝也徒劳。饥饿张着大口，就在这儿，在我眼前，又深，又脏，又臭，连鞑靼人或是僧侣的鼻子都望尘莫及，难道您就忍心看我被饥饿吞噬掉？...
《巴黎圣母院哪个版本翻译最好》是［法］维克多·雨果精心创作的都市类小说。